CARTAZES FESTIVALES - 23º Salinas

 

O vigésimo terceiro cartaz do FESTIVALE, traz uma arte única em todo cartaz com símbolos da cidade de Salinas e varias manifestações da cultura popular do Vale,  na parte de cima 23º FESTIVALE - Festival de Cultura Popular do Vale do Jequitinhonha,  19 a 25 de Julho 2004 – Salinas - MG.: “ Vale, Vida, Verde, Versos e Viola”

Na parte inferior: Realização: FECAJE e Prefeitura Municipal de Salinas e Patrocínio: Ministério da Cultura e Banco do Nordeste. Apoio:  Deputados Carlos Mota, Leonardo Monteiro e Andre Quintão., Ciclodias, Agrutevaje e Centro Cultural de Salinas “ João Costa”

A arte da cartaz é assinada pela artista Salinense Nilce Pereira..

 

 

Fonte: Livro “ Festivale: Cultura e resistência de um povo” livro a ser lançado de Jô Pinto.

NARRATIVAS DO FESTIVALE - Por Nelcira Aparecida Durães

 

O Festivale em minha vida

Nelcira Aparecida Durães

Artista de Teatro, contadora de histórias, professora da Unimontes.

Mestre em Artes Cênicas.

Na FECAJE foi Diretora Administrativa, Conselheira Deliberativa e a segunda mulher a ocupar o cargo de Diretora Executiva da instituição.

 

Conheci o Festivale em 1992, quando foi realizado em minha cidade, Bocaiuva.

Mas no ano anterior já vinha participando dos encontros de cultura, que eram realizados entre um Festivale e outro. Os encontros eram momentos de troca e compartilhamento de experiências, onde conheci pessoas de muitas cidades do Vale. Neles se aprendia muito de produção cultural, de construção coletiva.

Já o Festivale, ahhh, a catarse!

Era com ele que eu e várias pessoas da minha cidade, sonhávamos ao longo do ano. Julho era o mês mais esperado. Íamos em caravana. As vezes em van ou ônibus velho da prefeitura, outras fazíamos rifas, feijoadas, para poder pagar o transporte. Não ir ao Festivale era uma hipótese que não levantávamos.

Foram mais de 13 anos, regularmente, de aprendizados, trocas, alegrias, amores, amizade, abraços, rodas, arte; encontros potentes. Alguns perseveram até hoje. Outros ficaram guardados afetivamente na memória. Mas certamente todos me compõem. Fazem parte do eu sou hoje.

A vida nos leva a outros caminhos. O senhor tempo segue veloz. O movimento se renova, alguns vão, outros vem. Mas certamente, quem passou por ele, jamais esquecerá.

CARTAZES FESTIVALE - 22º - Medina

 

O vigésimo segundo cartaz do FESTIVALE, traz na parte de cima 22º FESTIVALE - Festival de Cultura Popular do Vale do Jequitinhonha,  21 a 27 de Julho 2003 – Medina - MG. Essas escritas sobre  duas imagens da cidade de Medina, Igreja  matriz de Santa Rita e logo abaixo a pedra da Bolívia  dentro do contorno de uma viola e ao longo de seu contorno o slogan: “ Vale, Vida, Verde, Versos e Viola” e abaixo algumas imagens de outros FESTIVALES. Ao lado informações da área de Camping.

Na parte inferior: Realização: FECAJE e Prefeitura Municipal de Medina e Patrocínio: Governo de Minas CEMIG, COPASA e Banco do Nordeste. Apoio: Polo Jequitinhonha/UFMG, IDENE, Ordem dos Músicos, Instituto Vale Mais, Site Onhas, e Energiza

As fotos do cartaz são de Vilmar Oliveira e Criação gráfica de Neilton Lima.

 

 

Fonte: Livro “ Festivale: Cultura e resistência de um povo” livro a ser lançado de Jô Pinto.

 

CARTAZES FESTIVALE - 21º Pedra Azul

 

O vigésimo primeiro cartaz do FESTIVALE traz a pedra da Conceição, bem como a Igreja de Nossa Senhora da Conceição símbolos da cidade de Pedra azul, nas janelas foram colocados os símbolos do teatro, na porta um pergaminho para a literatura, na torre a bandeira da FECAJE e em frente a igreja  vários elementos da cultura popular.O desenho ocupa todo o cartaz e na parte superior em forma de carimbo os dizeres: 21º FESTIVALE – Bocaiúva, Festival de Cultura Popular do Vale do Jequitinhonha,  e  abaixo deste Pedra Azul/MG, 22 a 28 de Julho 2002.

Na parte inferior: Realização: FECAJE e Prefeitura Municipal de Pedra Azul e Patrocínio CEMIG e COPASA. No rodapé “ Vale, Vida, Verde, Versos e Viola”.

Apesar de não ter no cartaz por um erro gráfico, a arte do cartaz foi idealizada e projetada por Juarez Freitas e arte final de Sabino Marcos e Romilson, todos da cidade de Pedra Azul.

 

Curiosidade

·         Em 2001 o Festivale não aconteceu, Pedra Azul foi uma nova retomada.

 

Fonte: Livro “ Festivale: Cultura e resistência de um povo” livro a ser lançado de Jô Pinto.

 

NARRATIVAS DO FESTIVALE - Por Alex Konrado

 

Alex Konrado (Alex Konrado Vieira Costa) nasceu em 15 de Julho de 1989, em Osasco – SP. Com 4 anos de idade muda para o estado de Minas Gerais, residindo respectivamente nas cidades de Medina e Comercinho, ambas, cidades localizadas no Vale do Jequitinhonha. Alex é poeta, escritor, agente cultural e também trabalha como professor de ensino religioso na rede estadual. A escrita em sua vida é uma atividade curativa. Recentemente, criou o “Amar e poemizar”, projeto que consiste na publicação de vídeopoemas nas redes sociais e na apresentação de poemas e outros gêneros textuais em ONGs, instituições públicas ou privadas, onde faz o uso da atividade literária como uma ferramenta ativa e educativa a favor de inúmeras causas sociais.

 

 

O meu encontro com o Festivale aconteceu recentemente, as responsabilidades profissionais e a faculdade adiaram por muitos anos a minha oportunidade de conhecê-lo. Desde a infância estive ligado aos ambientes que respiram a cultura popular, acredito que a minha família paterna seja uma grande influência na relação de identificação que tenho com o movimento cultural.

Meu pai, José Cardoso Costa (Zé Bedeu), amava escrever! Ele era poeta, seu trabalho até hoje é reconhecido em Comercinho e região. Crescer ao lado dele me fez ter contato com o universo poético, mas, comecei traçar meus primeiros versos quando ele já habitava em outra dimensão. Em 2020, seu desencarne completa 15 anos.

A paixão pelas artes me aproximou do maior festival cultural do Vale do Jequitinhonha, sabia que fazer parte dele seria algo que iria me possibilitar viver grandes experiências e grandes aprendizados. O 35º Festivale que aconteceu em Felisburgo marcou o início de minha curta trajetória no evento, foi realmente uma felicidade conviver durante uma semana com pessoas que se interessam pela valorização da cultura popular.

Evidentemente procurei me organizar para estar presente nas edições que aconteceram em Belmonte (BA) e consequentemente no Serro (MG). É importante ressaltar que vivi um longo período de improdutividade com a escrita, a noite literária de Belmonte foi determinante para reatar meu namoro com a inspiração, voltei daquele Festivale com vontade de escrever novamente.

Até o momento, tenho 3 edições apenas no meu histórico festivaleiro, tempo suficiente para perceber as transformações positivas na minha carreira prematura, tempo suficiente para perceber o quanto preciso do Festivale, que para mim se tornou um momento de fuga, de reflexão, de celebração e de renovação.

 

 

NARRATIVAS DO FESTIVALE - Por Maguida Freitas

 

Maguida Freitas Souza Botelho,55 anos,viúva,  mãe  de dois filhos e avó.

Sou artesã  ,agricultura  familiar, capoeirista, Cirandeira e amante da cultura popular.

Sou herdeira destes ofícios do seio familiar onde pude desfrutar das sapiências  populares  e na medida que fui crescendo  comecei a exercitar e hoje posso  dizer  que  sou uma pessoa  realizada.

FESTIVALE, tudo de bom que me proporcionou um conhecimento  gigantesco, inúmeras  amizades com poetas,compositores, menestreis, produtores culturais e uma juventude aguçada  por cultura popular.

As feiras de artesanato dentro do FESTIVALE abrilhanta o evento e abre portas para  nós  artesãos  tanto nas vendas diretas,encomendas, trocas de experiências  e enriquecimento  da nossa bagagem.

Alojamento  nos proporcionam  momentos de novas amizade, refeições  coletivas  onde podemos dialogar e saborear outras sapiências.

EU Maguida sou grata a FECAJE por todos os momentos a me  proporcionados.

 

 

CARTAZES FESTIVALE - 20º Festivale /Bocaiúva

O vigésimo cartaz do FESTIVALE traz a arte de vários elementos da cultura popular destacando o rosto de um catopé, homenagem a seu João do Lino Mar, dos Catopés Nossa Senhora do Rosário da cidade de Bocaiuva, O desenho ocupa todo o cartaz e na parte superior os dizeres: 20º FESTIVALE – Bocaiuva, Festival de Cultura Popular do Vale do Jequitinhonha,  abaixo 26 a 30 de Julho 2000.

No rodapé: Apoio Movimento Cultural Bocaiuvence, Realização: Realização FECAJE e Prefeitura Municipal de Bocaiuva e do lado “ Água, Vale, Vida, Verde, Versos e Viola”.

A arte do cartaz é de Janete Câmara.

Curiosidade

·      

Nesse cartaz na frente do slogan tradicional foi acrescentado a palavra Água.

 

Fonte: Livro “ Festivale: Cultura e resistência de um povo” livro a ser lançado por Jô Pinto.

 

GIRO PELO VALE -Cultura do Vale do Jequitinhonha de luto, morre o compositor e poeta Si Amaral

 

Foto: arquivo pessoal

Hoje prematuramente as às cinco horas da manhã fez sua passagem espiritual  Olindo Bispo Amaral, nosso querido SI Amaral, ele que é natural da cidade de Almenara, no baixo Jequitinhonha, Poeta, cantor e compositor com formação popular, interpreta músicas próprias e de grandes compositores da MPB.

Em 1981, Pedra Azul, participou do 2º Festivale,  tocando violão de 6 cordas na defesa da  musica “Agradeço Pioneiros” de Nelson Sena – Almenara,  e acompanha tocando caixa de folia na musica “ As onhas do Jequi” de Gonzaga Medeiros – Fronteiras do Vale)

1982, na cidade de Itaobim no 3º Festivale, concorre no Festival da Canção com a musica “ Água de um rio”

1986, em sua cidade natal, no 7º Festivale, concorre no Festival da Canção com a musica  “Civilizado”

1989, na cidade de Rubim no 10º Festivale, concorre com a musica “Tuíra”  composição em parceria Celí Marcio - Rubim  e a Melhor Interprete foi Déa Trancoso – Almenara)

1990, na cidade de Diamantina, no 11º Festivale se apresenta ao  lado de outros artistas do Vale

1998, no 18º Festivale, na cidade de Itinga, lança o livro  “Jeito de Gente”

E em 2002 na cidade de Pedra Azul, no 22º Festivale faz o Show de abertura do Festival da Canção.

Ele partiu, deixando uma lacuna na cultura do Vale do Jequitinhonha, mas temos certeza que ele já está em plano superior melhor e no qual foi recebido com festa. Pedimos ao ser supremo o conforto a família e aos amigos.

Seu legado jamais será esquecido, sua arte, poesia e composições serão para sempre lembradas pelo movimento cultural do Vale do Jequitinhonha.

Agradeço a honra de poder ter conhecido ele no 18º Festivale aqui na minha querida Itinga em 1998, conversei com ele  via mensagem no inicio de maio, no qual pedia para ele escrever suas impressões sobre os 40 anos do Festivale,  ele disse que escreveria, mas o cosmo tinha outros planos.

Vá na paz meu amigo!

Jô Pinto – Itinga/MG

 

A PERFEIÇÃO DA NATUREZA, NÃO É SÓ PARA ILUSTRAR!

Si Amaral

I

- O quê você vê no mar?

- Imensidão de água bendita!

- E como a mente fica?

- Feliz querendo falar!

- Eu aqui posso escutar!

- É maravilha e harmonia!

- Onde mais vê poesia?

- Na onda vindo brincar!

- O quê fica a imaginar?

- Que tudo é vida e nobreza

- A perfeição da natureza

- Não é só para ilustrar!

II

- De Deus o quê pode dizer?

- Um comentário eu faço!

- Use bem o espaço!

- Um pouco vou responder!

- Tô curioso para saber!

- A gente sente e tem fé!

- Quem mesmo Ele É?

- Só o amor sabe mostrar!

- E o amor como encontrar?

- Guarde bem uma certeza

- A perfeição da natureza

- Não é só para ilustrar!

III

- E esse tal de encantamento?

- É pra despertar o humano!

- E qual é o grande plano?

- Ele valorizar o tempo!

- Resuma num só momento!

- Deus é tudo no Universo!

- Até rima e verso?

- Tudo para se completar!

- Também toda água do mar?

- Até a mais virgem profundeza

- A perfeição da natureza

- Não é só para ilustrar!

IV

- Por favor, pergunto ainda...

- Faz bem a comunicação!

- Sua resposta não é em vão!

- Sua conversa é bem vinda!

- Um dia tudo finda?

- O melhor é a travessia!

- Você fala do dia a dia?

- A alegria do desvendar!

- Preciso também meditar:

- Num Universo de beleza

- A perfeição da natureza

- Não é só para ilustrar!

 

CARTAZES FESTIVALE - 19ºJordânia

 

O Décimo nono cartaz do FESTIVALE traz a arte de uma cidadezinha ao fundo ( referência a cidade de Jordânia) e em primeiro plano em formato de desenho o grupo de teatro Transarte.

 O desenho ocupa todo o cartaz e na parte superior os dizeres:  19º FESTIVALE –  Festival de Cultura Popular do Vale do Jequitinhonha, 14 a 18 de Julho 199- Jordânia/MG ,Vale, Vida, Verde, Versos e Viola. E ao lado  o slogam  S.O.S Rio Jequitinhonha, Tombo da Fumaça

Realização FECAJE e Prefeitura Municipal de Jordânia

O cartaz não traz a assinatura do autor da arte.

Curiosidade

• ·         É o único cartaz que traz em sua arte um grupo de teatro em destaque, todos os outros cartazes que usaram desenhos ou  fotos de grupos, faziam sempre referencia a grupos cultura popular e ou artesanato.
• ·         Repetiu-se a logo que já havia sido colocada no cartaz do 17º Festivale, na cidade de Jequitinhonha, campanha em defesa do tombo da fumaça em Salto.
• 
  

Fonte: Livro “ Festivale: Cultura e resistência de um povo” livro a ser lançado de Jô Pinto.

 

NARRATIVAS DO FESTIVALE - Por Jô Pinto

 

Boi duro - Salto da Divisa /Foto: Jô Pinto

Festivale do recomeçar

Por Jô Pinto

1997, ano triste para o movimento cultural, pela primeira vez o Festivale deixava de acontecer depois de 17 ininterruptos, uma tradição foi quebrada, e isso causou de fato muitas tristezas a todos e com certeza havia o medo do FESTIVALE deixar de existir.

Mas para nossa alegria no dia 19 de Agosto de 1997, aconteceu uma reunião debaixo de um pé de manga na casa do então prefeito de Itinga Charles Azevedo Ferraz, estavam presentes além do prefeito o secretario municipal de cultura o artesão Ulisses Mendes, do recém-criado M.C. I – Movimento Cultural Itinguense estavam presentes, Jô Pinto, Christiane Cardoso Teixeira, Celson Santana, Gentil Barbosa, Cássia e Catia Rodrigues, Cleide e Galego da Fecaje se a memória não falha: Marcos Gobira (presidente da Fecaje), Fabiane, Maja e seu Nilton Curió, essa foi à primeira reunião onde a FECAJE trouxe a proposta para Itinga sediar o 18º FESTIVALE de 1998 e para nossa alegria a prefeitura municipal de Itinga e o movimento cultural de Itinga disse sim, iríamos sediar o FESTIVALE e sabíamos que iria ser desafiador, mas desafios fazem parte da vida.

Durante um ano Itinga preparou-se verdadeiramente para preparar e organizar um dos melhores Festivales. Fora inúmeras reuniões, a cidade teve de se adaptar para receber o FESTIVALE.

Chegou o tão sonhado 18º Festivale, sem hotéis os moradores alugaram suas casas, os músicos, poetas, turistas e tantos outros grupos que geralmente só se apresentavam e retornavam alugaram casas e ficaram a semana toda no FESTIVALE, a população de Itinga uniu para de fato fazer o FESTIVALE acontecer de forma linda e foi!

O Festivale recomeçou, voltou, envolveu e emocionou a todos com uma programação diversificada e aconchegante, no ultimo dia de FESTIVALE uma procissão de canoeiros com tochas iluminava o rio Jequitinhonha, na praia o Boi Duro de Salto da Divisa fazia seu cortejo e Josino Medina no cais do porto da Branca entoava varias canções e a emoção tomou conta de todos e assim como rio Jequitinhonha resite, naquele momento também sentimos que o FESTIVALE resistiria, pois é ele é feito por gente, gente que carrega a força do Rio Jequitinhonha nas veias e sendo assim o FESTIVALE como Fênix, completou 18 anos e resurgiu para a alegria do movimento cultural do vale e do país.

O 18º FESTIVALE superou todas as expectativas e por muitos e considerado até hoje um dos mais belos FESTIVALES de todos os tempos, afinal de contas ele foi o FESTIVALE do recomeçar..... continua!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CARTAZES FESTIVALES - 18º Itinga - MG

 

O Décimo oitavo cartaz do FESTIVALE traz a arte de um canoeiro sobre o rio e em sua canoa todas as formas de expressões culturais do vale e ao fundo a natureza típica de nossa região, cerrado e caatinga, o próprio Canoeiro e a peça do artesão Ulisses Mendes é referência a Itinga sede do Festivale.

 O desenho ocupa todo o cartaz e na parte superior os  dizeres:  18º FESTIVALE –  Vale, Vida, Verde, Versos e Viola. Abaixo Festival de Cultura Popular do Vale do Jequitinhonha, 22 a 26 de Julho 1998.

Realização FECAJE e Prefeitura Municipal de Itinga

O cartaz foi assinado pela desenhista Itinguense Christiane Cardoso Teixeira, vencedora do concurso na cidade para escolha da arte do cartaz

 

Curiosidade

·         Foi o Festivale da maior idade ( completava 18 anos) e tambem o Festivale do recomeçar já que em 1997 o Festivale não foi realizado.

·         O concurso do desenho do cartaz teve 16 artes concorrentes.

 

 

Fonte: Livro “ Festivale: Cultura e resistência de um povo” livro a ser lançado de Jô Pinto.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NARRATIVAS DO FESTIVALE - Por Omar Abrahão

 

Memórias do Festivale

Foto: Eudes Fraga

Omar Abrahão, paulistano radicado em Belém do Pará. Cidadão não! Engenheiro civil formado.

Num ano novo que o Izinho passou em Itaúnas e fez novos amigos, acabou indo a um aniversário em São Paulo. Fui convidado para a mesma festa, conheci Izinho, conversamos sobre a Caravana da Cidadania e ele convidou a conhecer o Festivale.

Em um determinado ano em que o evento não foi realizado, eu participei do Seminário Cultural da FECAJE, em Turmalina. Logo na chegada, Neca realizou a minha inscrição e confeccionou meu crachá. Na hora da despedida, Ângela Freire insistiu para eu entrar no ônibus de Araçuaí. Eu entrei e ... parece que até hoje ainda não saí.

 

 

A barraca do Festivale

Beyblades

Noite literária

Resistência cultural

Boi Janeiro

Os abraços

Feira de artesanato

Oficina de circo 

Lavadeiras

Reencontro de amigos

Vale que vale cantar

Estrada Real 

Alojamentos

Pereira, Figueira, Limoeiro e Laranjeira

Cachaça de Catuji

Os corais

A artesã e o frei

O cartaz do Festivale

Mercado municipal

As cirandas

Baixo Jequitinhonha

O refeitório

Oficina de percussão 

No jequi tem onha

Embaixadores da Lua

Entidades culturais e artísticas 

Peças de teatro

Jornal do Festivale

Festival de música

Mestres artesãos

Comissão de alojamento

Oficina de dança

Bahia - Minas, estrada natural 

Carteiras escolares empilhadas

A escolha da cidade sede

Grupos de cultura popular

Lançamento de livro

Equipes de cozinha dos refeitórios

Viva a reza desse povo 

Médio Jequitinhonha

Encontro cultural da FECAJE

Oficina de canto

Mostra de fotografia

Brinquedos e brincadeiras 

Vale, Vida, Verso e Viola

Sotaque mineiro com baiano

Os Olhos Mansos

Associação dos artesãos

Tribuna do Norte

Drink Paulão

Colchonetes na sala de aula

Casas alugadas

O júri do festival

O desfile de moda no alojamento

Trovadores do Vale

Alto Jequitinhonha

Comissão de palco

Farofa de andu 

Oficinas de artesanato

No caminho dessa cidade, as mulheres são morenas

Os moradores da cidade

Procissão de canoeiros

Brincadeira de roda 

Bão demais da conta 

Casais do Festivale

O inverno

Cadê a chave do cadeado da porta da secretaria do Festivale?

Vale que vale viver

Mostra de oficinas

Certificado do Festivale

O show de encerramento

Saudade antecipada 

Adeus, riacho de areia

Ônibus da prefeitura

Omar, vem lavar pé de menino !

Quem te conhece, não esquece jamais 

Ê, diá !

FESTIVALE - Fotos e Curiosidades

 

CARTAZES FESTIVALE - 17º Festivale

 

O Décimo sétimo cartaz do FESTIVALE, traz a arte de um canoeiro sobre o rio de forma estilizada formato de selo postal, e sobre esse cartaz os dizeres:  dizeres 17º FESTIVALE –  Festival da Cultura Popular do Vale do Jequitinhonha, 13 a 21 de Julho 1996. Sobre as montanhas o Vale, Vida, Verde, Versos e Viola e do lado a o slogan da campanha “S.O.S Jequitinhonha”

No rodapé a data limite para as inscrições do Festival da Canção e Noite literária.

O Cartaz não  faz nem um menção ao autor da arte, como também não traz nem os realizadores, apoiadores e patrocinadores do Fesitval.

Curiosidade

·         Foi o primeiro cartaz em formato horizontal

 

 

Fonte: Livro “ Festivale: Cultura e resistência de um povo” livro a ser lançado de Jô Pinto.

 

 

 

CARTAZES FESTIVALE - 16º Carbonita

O Décimo sexto cartaz do FESTIVALE traz verticalmente os dizeres 16º FESTIVALE – 22 a 30 de Julho 1995, Vale, Vida, Verde, Versos e Viola e do lado Carbonita/MG,  abaixo escrito, XVI Encontro Popular da Cultura do Vale do Jequitinhonha. O cartaz não traz o autor da arte.

Realização: FECAJE e Prefeitura Municipal de Carbonita e o apoio: Secretaria Estadual de Cultura, COPASA e CAF

 

Curiosidade

·  O 16º Festivale foi diferente de todos os outros, ma verdade foi um encontrão da cultura popular do Vale do Jequitinhonha. Sem Festival da Canção, Noite literária e programação reduzidissíma. Evento concentrou em trabalhos em grupo e diretrizes para o FESTIVALE e o movimento cultural.

 

 

Fonte: Livro “ Festivale: Cultura e resistência de um povo” livro a ser lançado de Jô Pinto.