Nesta semana, a nossa Dica de Leitura traz
uma obra que reinventa um clássico atemporal sob o olhar da literatura popular
brasileira: O Pequeno Príncipe em Cordel, de Josué Limeira, com
ilustrações de Vladimir Barros.
Inspirada no original de Antoine de Saint-Exupéry, publicado
pela primeira vez em 1943 e considerado um dos grandes ícones da literatura
mundial, esta adaptação transpõe a narrativa poética para o universo nordestino
e para a forma literária do cordel, mantendo a essência filosófica e sensível
da obra original.
Na trama, o “menino de cabelos dourados” percorre
os seus mundos em versos e sextilhas, ressignificando personagens e cenários
com símbolos da cultura do Nordeste: o príncipe pode lembrar um vaqueiro
sertanejo, enfrenta paisagens áridas sob a asa de uma asa-branca, encontra
flores que evocam o mandacaru e cruza com figuras como o Rei do Maracatu — tudo
acompanhado de ilustrações que dialogam com a estética da xilogravura.
Publicada em 2015 pela editora Carpe Diem, a obra
se tornou um marco de interseção entre a literatura universal e a tradição
popular brasileira, sendo em 2016 finalista do 58.º Prêmio Jabuti na categoria
“Adaptação”, um dos mais importantes reconhecimentos da literatura no Brasil.
Além de ser uma maneira encantadora de revisitarmos uma história que atravessa
gerações, esta versão em cordel oferece uma ponte entre literatura clássica e
manifestações culturais brasileiras, especialmente útil para educadores,
estudantes e leitores que buscam experiências de leitura criativas e
culturalmente contextualizadas.
Se você quer mergulhar num texto que celebra o
amor, a amizade e a busca pelo essencial, tudo narrado com rimas, ritmo e cores
regionais, este é o livro perfeito para a sua estante nesta semana!
Referência
LIMEIRA,
Josué; BARROS, Vladimir (ilustr.). O Pequeno Príncipe em Cordel. Carpe
Diem, 2015. Indicado ao 58.º Prêmio Jabuti na categoria Adaptação (2016).
.jpeg)
